EV charging cable management